Hello Indian Ocean, we are from Vietnam

Việt Nam là một quốc gia thuộc khu vực Đông Nam Á, giáp với biển Đông thuộc Thái Bình Dương, chúng tôi ở ngay bên cạnh các bạn. Lãnh thổ Việt Nam xuất hiện con người sinh sống từ thời đại đồ đá cũ, sau đó mở rộng dần về phía nam. Nơi đây đã nhiều lần chiến thắng các cuộc chiến tranh xâm lược từ phương bắc, sau đó lại bị thực dân và đế quốc xâm lược, cuối cùng chúng tôi thống nhất đất nước vào ngày 30/4/1975. Ngày nay chúng tôi đã vượt qua nhiều khó khăn do chiến tranh để lại, đang sống trong hòa bình với sự phát triển mạnh mẽ về kinh tế và văn hóa. Việt Nam được gọi là quốc gia hình chữ S với 2 dấu chấm, những dấu chấm đó tượng trưng cho các quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa. वियतनाम दक्षिण पूर्व एशिया क्षेत्र का एक देश है, जो प्रशांत महासागर से जुड़े दक्षिण चीन सागर से लगा हुआ है — हम आपके बिल्कुल पड़ोसी हैं। वियतनाम की भूमि पर मनुष्यों का निवास पुरापाषाण युग से शुरू हुआ था, और इसके बाद देश ने धीरे-धीरे दक्षिण की ओर विस्तार किया। इस स्थान ने उत्तर से आने वाले कई आक्रमणों के खिलाफ अनेक बार विजय प्राप्त की, फिर उपनिवेशवाद और साम्राज्यवाद का भी सामना किया। अंततः हमने 30 अप्रैल 1975 को देश को एकजुट कर लिया। आज हम युद्ध की छोड़ी गई कठिनाइयों को पार करके शांति में जीवन जी रहे हैं, और हमारी अर्थव्यवस्था तथा संस्कृति तीव्र गति से विकास कर रही है। वियतनाम को "एस" (S) आकार वाले देश के रूप में जाना जाता है, जिसमें दो बिंदु होते हैं — ये बिंदु होआंग सा (Hoàng Sa) और चिउंग सा (Trường Sa) द्वीपसमूहों का प्रतीक हैं। Vietnam is a country located in Southeast Asia, bordering the East Sea of the Pacific Ocean — we are right next to you. Human habitation in Vietnamese territory began during the Paleolithic era, and the country gradually expanded southward. This land has triumphed many times against invasions from the north, later endured colonization and imperialist aggression, and finally unified the nation on April 30, 1975. Today, we have overcome many difficulties left behind by war and are living in peace, with strong development in both economy and culture. Vietnam is known as an S-shaped country with two dots — those dots represent the Hoàng Sa (Paracel Islands) and Trường Sa (Spratly Islands) archipelagos.

* Việt Nam hiện nay có bao nhiêu tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương? Gồm những tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương nào? (वियतनाम में वर्तमान में कितने प्रांत और केंद्रीय नियंत्रण वाले शहर हैं? वे कौन-कौन से प्रांत और केंद्रीय नियंत्रण वाले शहर हैं? Viyatnām meṁ vartamān meṁ kitne prānt aur kendrīya niyantraṇ vāle śahar haiṁ? Ve kaun-kaun se prānt aur kendrīya niyantraṇ vāle śahar haiṁ? How many provinces and centrally governed cities are there currently in Vietnam? Which provinces and centrally governed cities are they?) Việt Nam hiện nay bao gồm 34 đơn vị hành chính cấp tỉnh (trong đó có 6 thành phố trực thuộc trung ương). Trong danh sách dưới đây, các bạn sẽ nhận thấy bên cạnh tên một số địa danh có thể có thêm ghi chú, đó là do từ ngày 01/7/2025 Việt Nam tổ chức "sắp xếp lại đơn vị hành chính cấp tỉnh - bỏ cấp thấp hơn là cấp huyện - sắp xếp đơn vị hành chính cấp xã", trong dấu ngoặc đơn là tên các tỉnh cũ được sáp nhập với nhau tạo nên tỉnh mới. वर्तमान में वियतनाम में 34 प्रांतीय स्तर की प्रशासनिक इकाइयाँ हैं (जिनमें 6 केंद्रीय शासित नगर शामिल हैं)। नीचे दी गई सूची में आप देखेंगे कि कुछ स्थानों के नाम के साथ अतिरिक्त टिप्पणियाँ हो सकती हैं। इसका कारण यह है कि 01 जुलाई 2025 से वियतनाम ने "प्रांतीय स्तर की प्रशासनिक इकाइयों का पुनर्गठन – निचले स्तर (जिला स्तर) को हटाकर – और सामुदायिक स्तर (नगरपालिका/कम्यून) का पुनर्गठन" शुरू किया है। कोष्ठकों में दिए गए नाम वे पुराने प्रांत हैं जिन्हें मिलाकर नए प्रांत बनाए गए हैं। Vartamān meṁ Viyetanām meṁ 34 prāntīya star kī praśāsanik ikāiyān haiṁ (jinmeṁ 6 kendrīya śāsit nagar śāmil haiṁ)। Nīche dī gaī suchī meṁ āp dekheṅge ki kuch sthānoṁ ke nām ke sāth atirikta ṭippaṇiyāṁ ho sakti haiṁ। Iskā kāraṇ yah hai ki 01 July 2025 se Viyetanām ne "prāntīya star kī praśāsanik ikāiyoṁ kā punarghaṭan – niche star (jilā star) ko haṭākar – aur sāmaudāyik star (nagarpālikā/kamyūn) kā punarghaṭan" śurū kiyā hai। Koṣṭhakoṁ meṁ diye gae nām ve purāne prānt haiṁ jinheṁ milākar nae prānt banāe gae haiṁ। Vietnam currently consists of 34 provincial-level administrative units (including 6 centrally governed cities). In the list below, you may notice that some place names have additional notes beside them. This is because, starting from July 1, 2025, Vietnam has implemented a "restructuring of provincial-level administrative units – eliminating the lower district level – and reorganizing commune-level administrative units." The names in parentheses refer to the former provinces that were merged to form the new ones. Tuyên Quang (Hà Giang + Tuyên Quang), Cao Bằng, Lai Châu, Lào Cai (Yên Bái + Lào Cai), Điện Biên, Thái Nguyên (Bắc Kạn + Thái Nguyên), Lạng Sơn, Sơn La, Phú Thọ (Vĩnh Phúc + Phú Thọ + Hòa Bình), Hà Nội, Bắc Ninh (Bắc Ninh + Bắc Giang), Quảng Ninh, Hải Phòng (Hải Dương + Hải Phòng), Hưng Yên (Hưng Yên + Thái Bình), Ninh Bình (Hà Nam + Ninh Bình + Nam Định), Thanh Hóa, Nghệ An, Hà Tĩnh, Quảng Trị (Quảng Bình + Quảng Trị), Huế, Đà Nẵng (Quảng Nam + Đà Nẵng), Quảng Ngãi (Kon Tum + Quảng Ngãi), Gia Lai (Gia Lai + Bình Định), Đắk Lắk (Đắk Lắk + Phú Yên), Khánh Hòa (Ninh Thuận + Khánh Hòa), Lâm Đồng (Lâm Đồng + Đắk Nông + Bình Thuận), Đồng Nai (Đồng Nai + Bình Phước), Tây Ninh (Tây Ninh + Long An), TP. Hồ Chí Minh (TP HCM + Bà Rịa Vũng Tàu + Bình Dương), Đồng Tháp (Tiền Giang + Đồng Tháp), An Giang (An Giang + Kiên Giang), Cần Thơ (Cần Thơ + Sóc Trăng + Hậu Giang), Vĩnh Long (Bến Tre + Vĩnh Long + Trà Vinh), Cà Mau (Bạc Liêu + Cà Mau). * Việt Nam hiện nay có bao nhiêu đơn vị hành chính cấp xã, trong đó có bao nhiêu phường? (वर्तमान में वियतनाम में कितनी कम्यून स्तर की प्रशासनिक इकाइयाँ हैं, जिनमें से कितनी वार्ड (फुयोंग) हैं? Vartamān meṁ Viyetanām meṁ kitnī kamyūn star kī praśāsanik ikāiyāṁ haiṁ, jinmeṁ se kitnī vārd (phường) haiṁ? How many commune-level administrative units are there currently in Vietnam, and how many of them are wards?) Việt Nam hiện nay bao gồm 3321 đơn vị hành chính cấp xã - chúng tôi sẽ cập nhật danh sách cấp xã theo từng tỉnh, bạn có thể click vào tên các tỉnh ở trên - trong đó có bao gồm 2.636 xã, 672 phường và 13 đặc khu. वर्तमान में वियतनाम में कुल 3,321 सामुदायिक-स्तरीय प्रशासनिक इकाइयाँ हैं – हम प्रत्येक प्रांत के अनुसार सामुदायिक स्तर की सूची को अपडेट करेंगे, आप ऊपर दिए गए प्रांतों के नामों पर क्लिक कर सकते हैं – इनमें 2,636 xã (ग्रामीण कम्यून), 672 phường (शहरी वार्ड), और 13 विशेष क्षेत्र (special zones) शामिल हैं। Vartamān meṃ Vietnam meṃ kul 3,321 sāmudāyik-star kī praśāsanik ikāiyā̃ haiṃ – ham pratyek prānt ke anusar sāmudāyik star kī sūchī ko update kareṃge, āp ūpar diye gae prāntoṃ ke nāmoṃ par click kar sakte haiṃ - inmeṃ 2,636 xã (grāmīṇ commune), 672 phường (śaharī ward), aur 13 viśeṣ kṣetra (special zones) śāmil haiṃ।